By JENNY CORBETTjcorbett@cherryroad.com Darryl Gene Conway Jr., 35, of Alexandria, is facing felony charges of domestic battery against a family member less than 14 years…