By JENNY CORBETTjcorbett@cherryroad.com David Lee Hedgecraft Jr. of Alexandria was arrested and is facing various charges following a domestic response by the Madison County Sheriff’s…